How to say "我说再见到你 感觉还是跟过去一样" (wǒ shuō zài jiàn dào nǐ gǎn jué hái shì gēn guò qù yī yàng) in Chinese dialogue

wǒ我shuō说zài再jiàn见dào到nǐ你 gǎn感jué觉hái还shì是gēn跟guò过qù去yī一yàng样

I told her every time I saw you again, it still felt exactly like before.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
shuō说
zài再
jiàn见
gǎn感
jué觉
hái还
shì是
gēn跟
guò过
qù去
yī一
yàng样
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:40
dàn但
wǒ我
gēn跟
tā她
tí提
fēn分
shǒu手
le了

“But I already broke up with her.”

LINE 0239:43
PLAYING SCENE
wǒ shuō zài jiàn dào nǐ gǎn jué hái shì gēn guò qù yī yàng

我说再见到你 感觉还是跟过去一样

“I told her every time I saw you again, it still felt exactly like before.”

LINE 0339:47
wǒ我
jiù就
xiǎng想
wèn问
nǐ你

“So I wanted to ask you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp39:43
TMDB ID273129 →