What Does "就像被下了咒一样" (jiù xiàng bèi xià le zhòu yī yàng) Mean?

jiù就xiàng像bèi被xià下le了zhòu咒yī一yàng样

were killed one after another,

HSK Vocabulary

就H2 像H3 被H3 下H1 了H1 一样H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

17:51

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这盘子的三个主人	zhè pán zi de sān gè zhǔ rén	the three successive owners of this plate
2▶	就像被下了咒一样	jiù xiàng bèi xià le zhòu yī yàng	were killed one after another,
3	前后脚地被人给嘎了	qián hòu jiǎo dì bèi rén gěi gā le	as if cursed.

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 3 of 4)

HSK 4

0:03s

谁能证明你在枫林晚

shuí néng zhèng míng nǐ zài fēng lín wǎnwho can confirm you were there?

HSK 5

0:03s

那天我一直在楼下酒吧

nà tiān wǒ yì zhí zài lóu xià jiǔ bāThat night, I was at the bar downstairs the whole time.

HSK 4

0:03s

我怀疑不光是因为这个

wǒ huái yí bù guāng shì yīn wèi zhè geI don't think that's the only reason.

HSK 7

0:03s

警察可能拿这事做借口呢

jǐng chá kě néng ná zhè shì zuò jiè kǒu neThe police might just be using that as an excuse.

HSK 1

0:03s

他们还问了我叶剑的事

tā men hái wèn le wǒ yè jiàn de shìthey also asked me about Ye Jian.

HSK 7

0:03s

那表是我亲手扔的

nà biǎo shì wǒ qīn shǒu rēng deI got rid of that watch myself.

HSK 5

0:03s

现在还怦怦直跳呢

xiàn zài hái pēng pēng zhí tiào neMy heart is still pounding.

HSK 4

0:03s

我的心也怦怦跳啊

wǒ de xīn yě pēng pēng tiào aMy heart is pounding too.

HSK 4

0:03s

警察马上找到那块表了

jǐng chá mǎ shàng zhǎo dào nà kuài biǎo leThe police are about to find that watch.

HSK 7

0:03s

荣哥是不会放过我们的

róng gē shì bú huì fàng guò wǒ men deMr. Rong won't let us off.

HSK 7

0:03s

你的游戏账号要被盗了

nǐ de yóu xì zhàng hào yào bèi dào leYour game account's about to get hacked!

HSK 1

0:03s

周淇是陆一波的女朋友

zhōu qí shì lù yī bō de nǚ péng yǒuZhou Qi is Lu Yibo's girlfriend.

HSK 2

0:03s

周荣都找他买过东西吗

zhōu róng dōu zhǎo tā mǎi guò dōng xī mathat even Zhou Rong bought things from him too?

HSK 3

0:03s

要查就得咱们自己查

yào chá jiù dé zán men zì jǐ cháwe'll have to handle it ourselves.

HSK 3

0:03s

但是凡事讲个轻重缓急

dàn shì fán shì jiǎng gè qīng zhòng huǎn jíBut we have to prioritize.

HSK 7

0:03s

没准儿就有大阴谋啊

méi zhǔn ér jiù yǒu dà yīn móu ahiding behind those small dealings.

HSK 1

0:03s

包子怎么包子都有

bāo zi zěn me bāo zi dōu yǒuBuns... Y-You even brought buns?

HSK 1

0:03s

我这个人太衰了

wǒ zhè ge rén tài shuāi leI was just... jinxed.

HSK 1

0:03s

hǎo de lǎo zhāngOkay. Zhang.

HSK 4

0:03s

既然是网红打碟师

jì rán shì wǎng hóng dǎ dié shīSince he's an internet-famous DJ