How to say "待他身首分离之时" (dài tā shēn shǒu fēn lí zhī shí) in Chinese dialogue
待他身首分离之时
When his head is separated from his body,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:24
zhōu周
zhì致
qīn钦
de的
tóu头
“Zhou Zhiqin's head.”
LINE 0206:25
PLAYING SCENEdài待
tā他
shēn身
shǒu首
fēn分
lí离
zhī之
shí时
“When his head is separated from his body,”
LINE 0306:27
wǒ我
jiù就
bǎ把
xián涎
yè液
jiāo交
gěi给
nǐ你
“I will hand over the saliva.”
Show Information