How to say "还是你想得周到" (hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dào) in Chinese dialogue

hái还shì是nǐ你xiǎng想dé得zhōu周dào到

You're very considerate.

HSK Vocabulary
还是H2你H1想H1得H2周到H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
24:41
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对她来说也是个念想duì tā lái shuō yě shì gè niàn xiǎngit would mean a lot, something to hold on to.
2▶还是你想得周到hái shì nǐ xiǎng dé zhōu dàoYou're very considerate.
3有你陪着她yǒu nǐ péi zhe tāWith you by her side,

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 4 of 6)
附近的居民都知道要绕着走
HSK 5
0:03s
附近的居民都知道要绕着走
fù jìn de jū mín dōu zhī dào yào rào zhe zǒuand the nearby residents all know to take a detour.

也不知道是谁恶作剧 还是工作失误
HSK 7
0:03s
也不知道是谁恶作剧 还是工作失误
yě bù zhī dào shì shuí è zuò jù hái shì gōng zuò shī wùWe're not sure if it was a prank or a work error,

所以很大可能是意外溺水身亡
HSK 7
0:03s
所以很大可能是意外溺水身亡
suǒ yǐ hěn dà kě néng shì yì wài nì shuǐ shēn wángIt's highly likely that her death was an accidental drowning.

还没醒吧 还没呢
HSK 4
0:03s
还没醒吧 还没呢
hái méi xǐng ba hái méi neShe hasn't woken up, has she? No, not yet.

小乐还好吗 老卢陪着呢
HSK 4
0:03s
小乐还好吗 老卢陪着呢
xiǎo lè hái hǎo ma lǎo lú péi zhe neHow's Jiale? Lu is with him.

你们多好的一家人呐
HSK 1
0:03s
你们多好的一家人呐
nǐ men duō hǎo de yī jiā rén nàWhat a wonderful family you are...

怎么就摊上这种事了
HSK 2
0:03s
怎么就摊上这种事了
zěn me jiù tān shàng zhè zhǒng shì leWhy did something like this have to happen?

你有什么事尽管说
HSK 4
0:03s
你有什么事尽管说
nǐ yǒu shén me shì jǐn guǎn shuōif there's anything you need, just say it.

让我去安顿小乐 修手机 就已经帮我很大的忙了
HSK 4
0:03s
让我去安顿小乐 修手机 就已经帮我很大的忙了
ràng wǒ qù ān dùn xiǎo lè xiū shǒu jī jiù yǐ jīng bāng wǒ hěn dà de máng leso I could go settle Jiale and get the phone repaired— has already been a huge help.

我是不是在做梦啊
HSK 4
0:03s
我是不是在做梦啊
wǒ shì bú shì zài zuò mèng aAm I dreaming?

她要我一定要好好活下去
HSK 4
0:03s
她要我一定要好好活下去
tā yào wǒ yí dìng yào hǎo hǎo huó xià qùShe told me I must live on fully.

她也舍不得丢下你 你别这样
HSK 5
0:03s
她也舍不得丢下你 你别这样
tā yě shě bù dé diū xià nǐ nǐ bié zhè yàngShe would never have wanted to leave you. Don't be like this.

我们不会离开你 好不好 我们不会离开你
HSK 3
0:03s
我们不会离开你 好不好 我们不会离开你
wǒ men bú huì lí kāi nǐ hǎo bù hǎo wǒ men bú huì lí kāi nǐWe won't leave you, okay? We won't leave you.

你哪位呀 我是她学生
HSK 5
0:03s
你哪位呀 我是她学生
nǐ nǎ wèi ya wǒ shì tā xué shēngMay I ask who's calling? I used to be her student.

让我帮她查一下 04级天府医学院的一个学生
HSK 3
0:03s
让我帮她查一下 04级天府医学院的一个学生
ràng wǒ bāng tā chá yī xià 04 jí tiān fǔ yī xué yuàn de yí gè xué shēngto check on a student from the Class of 2004 at Tianfu Medical University,

全靠村里养着 还能考出这么好的成绩
HSK 5
0:03s
全靠村里养着 还能考出这么好的成绩
quán kào cūn lǐ yǎng zhe hái néng kǎo chū zhè me hǎo de chéng jìand he was raised by the village, yet he still managed to achieve such outstanding results.

读书工作搬来搬去的 我搞丢了
HSK 3
0:03s
读书工作搬来搬去的 我搞丢了
dú shū gōng zuò bān lái bān qù de wǒ gǎo diū leI moved around a lot for school and work, and I lost them.

我想知道这到底怎么回事
HSK 4
0:03s
我想知道这到底怎么回事
wǒ xiǎng zhī dào zhè dào dǐ zěn me huí shìI want to know what's really going on.

连我们之间 最起码的信任都不顾
HSK 7
0:03s
连我们之间 最起码的信任都不顾
lián wǒ men zhī jiān zuì qǐ mǎ de xìn rèn dōu bù gùYou don't even care about the basic trust between us.

信任难道不是基于彼此的坦诚吗
HSK 7
0:03s
信任难道不是基于彼此的坦诚吗
xìn rèn nán dào bú shì jī yú bǐ cǐ de tǎn chéng maIsn't trust built on mutual honesty?

PreviousNext