How to say "他没那么轻易能脱身了" (tā méi nà me qīng yì néng tuō shēn le) in Chinese dialogue
他没那么轻易能脱身了
he can't just walk away,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
2:33
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但一旦我们开始反击了 一旦他发现 | dàn yí dàn wǒ men kāi shǐ fǎn jī le yí dàn tā fā xiàn | But once we fight back and he realizes |
| 2▶ | 他没那么轻易能脱身了 | tā méi nà me qīng yì néng tuō shēn le | he can't just walk away, |
| 3 | 下一步很可能 | xià yī bù hěn kě néng | his next move will likely be |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào shì shuí è zuò jù hái shì gōng zuò shī wùWe're not sure if it was a prank or a work error,
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ hěn dà kě néng shì yì wài nì shuǐ shēn wángIt's highly likely that her death was an accidental drowning.
HSK 4
0:03s
ràng wǒ qù ān dùn xiǎo lè xiū shǒu jī jiù yǐ jīng bāng wǒ hěn dà de máng leso I could go settle Jiale and get the phone repaired— has already been a huge help.
HSK 5
0:03s
tā yě shě bù dé diū xià nǐ nǐ bié zhè yàngShe would never have wanted to leave you. Don't be like this.
HSK 3
0:03s
wǒ men bú huì lí kāi nǐ hǎo bù hǎo wǒ men bú huì lí kāi nǐWe won't leave you, okay? We won't leave you.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ràng wǒ bāng tā chá yī xià 04 jí tiān fǔ yī xué yuàn de yí gè xué shēngto check on a student from the Class of 2004 at Tianfu Medical University,
HSK 5
0:03s
quán kào cūn lǐ yǎng zhe hái néng kǎo chū zhè me hǎo de chéng jìand he was raised by the village, yet he still managed to achieve such outstanding results.
HSK 3
0:03s
dú shū gōng zuò bān lái bān qù de wǒ gǎo diū leI moved around a lot for school and work, and I lost them.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lián wǒ men zhī jiān zuì qǐ mǎ de xìn rèn dōu bù gùYou don't even care about the basic trust between us.
HSK 7
0:03s
xìn rèn nán dào bú shì jī yú bǐ cǐ de tǎn chéng maIsn't trust built on mutual honesty?