How to say "修好了 别再泡水了" (xiū hǎo le bié zài pào shuǐ le) in Chinese dialogue

xiū修hǎo好le了 bié别zài再pào泡shuǐ水le了

It's fixed. Try not to get it wet again.

HSK Vocabulary
了H1再H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
42:25
TMDB ID
273151
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再帮我做一件事zài bāng wǒ zuò yī jiàn shìHelp me with one more thing.
2▶修好了 别再泡水了xiū hǎo le bié zài pào shuǐ leIt's fixed. Try not to get it wet again.
3给你打个折 两百六 扫一下吧gěi nǐ dǎ gè zhé liǎng bǎi liù sǎo yī xià baI'll give you a discount. That'll be 260. You can scan here.

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 5 of 6)
信任难道不是基于彼此的坦诚吗
HSK 7
0:03s
信任难道不是基于彼此的坦诚吗
xìn rèn nán dào bú shì jī yú bǐ cǐ de tǎn chéng maIsn't trust built on mutual honesty?

你告诉我到底是怎么回事
HSK 4
0:03s
你告诉我到底是怎么回事
nǐ gào sù wǒ dào dǐ shì zěn me huí shìJust tell me the truth.

我知道你妈妈突然去世 你很难过
HSK 5
0:03s
我知道你妈妈突然去世 你很难过
wǒ zhī dào nǐ mā mā tū rán qù shì nǐ hěn nán guòI know you're grieving your mom's sudden passing,

可是你们这种 在背后调查别人的做法
HSK 5
0:03s
可是你们这种 在背后调查别人的做法
kě shì nǐ men zhè zhǒng zài bèi hòu diào chá bié rén de zuò fǎBut what you did— investigating behind my back—

发生了什么 我想知道 你告诉我 你告诉我
HSK 3
0:03s
发生了什么 我想知道 你告诉我 你告诉我
fā shēng le shén me wǒ xiǎng zhī dào nǐ gào sù wǒ nǐ gào sù wǒWhat happened? I want to know. Tell me. Tell me!

你出来跟我说话好吗 罗梁
HSK 2
0:03s
你出来跟我说话好吗 罗梁
nǐ chū lái gēn wǒ shuō huà hǎo ma luó liángCome out and talk to me, please, Luo Liang.

你有什么苦衷 你可以告诉我
HSK 2
0:03s
你有什么苦衷 你可以告诉我
nǐ yǒu shén me kǔ zhōng nǐ kě yǐ gào sù wǒWhatever you're going through, you can tell me.

我相信你这么做 一定是有理由的
HSK 5
0:03s
我相信你这么做 一定是有理由的
wǒ xiāng xìn nǐ zhè me zuò yí dìng shì yǒu lǐ yóu deI believe you must have had your reasons for doing this.

你现在这样回避算是什么态度呢
HSK 7
0:03s
你现在这样回避算是什么态度呢
nǐ xiàn zài zhè yàng huí bì suàn shì shén me tài dù neBut avoiding me like this— what kind of attitude is that?

那我们还怎么继续生活下去
HSK 4
0:03s
那我们还怎么继续生活下去
nà wǒ men hái zěn me jì xù shēng huó xià qùhow are we supposed to move forward together?

得给我看看你能做点什么
HSK 2
0:03s
得给我看看你能做点什么
dé gěi wǒ kàn kàn nǐ néng zuò diǎn shén meshow me what you're capable of.

说实话 开始真的给我吓死了
HSK 6
0:03s
说实话 开始真的给我吓死了
shuō shí huà kāi shǐ zhēn de gěi wǒ xià sǐ leTo be honest, I was really scared at first.

这事居然真的按意外翻篇了
HSK 5
0:03s
这事居然真的按意外翻篇了
zhè shì jū rán zhēn de àn yì wài fān piān leit actually got written off as an accident.

轻而易举就把你岳母给杀了
HSK 7
0:03s
轻而易举就把你岳母给杀了
qīng ér yì jǔ jiù bǎ nǐ yuè mǔ gěi shā leand you took out your mother-in-law that easily.

让她照你的规定 出现在那个地方的
HSK 4
0:03s
让她照你的规定 出现在那个地方的
ràng tā zhào nǐ de guī dìng chū xiàn zài nà ge dì fāng deshe showed up exactly where you wanted?

这就是我给你的投名状
HSK 2
0:03s
这就是我给你的投名状
zhè jiù shì wǒ gěi nǐ de tóu míng zhuàngthis is my proof of loyalty to you.

仅仅是为了控制颜老师 需要做到这个程度吗
HSK 5
0:03s
仅仅是为了控制颜老师 需要做到这个程度吗
jǐn jǐn shì wèi le kòng zhì yán lǎo shī xū yào zuò dào zhè ge chéng dù majust to control Ms. Yan— is it really worth going that far?

不是这个意外 就是那个意外
HSK 5
0:03s
不是这个意外 就是那个意外
bú shì zhè ge yì wài jiù shì nà ge yì wàiWhether it's this accident or that one, it's inevitable.

扣动这个意外扳机的人
HSK 5
0:03s
扣动这个意外扳机的人
kòu dòng zhè ge yì wài bān jī de rénwho pulls the trigger—

你愿意教我怎么扣扳机吗
HSK 6
0:03s
你愿意教我怎么扣扳机吗
nǐ yuàn yì jiào wǒ zěn me kòu bān jī mawould you be willing to teach me how to pull the trigger?

PreviousNext