How to say "得了吧 哪儿顺路了" (dé le ba nǎ ér shùn lù le) in Chinese dialogue

dé得le了ba吧 nǎ哪ér儿shùn顺lù路le了

Come on. Along your way home?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:35
méi shì wǒ gāng hǎo shùn lù sòng nǐ没事 我刚好顺路送你

“It's OK. I can pick you up along my way home.”

LINE 0234:37
PLAYING SCENE
dé le ba nǎ ér shùn lù le得了吧 哪儿顺路了

“Come on. Along your way home?”

LINE 0334:41
nǐ bú huì xǐ huān shàng wǒ men nà nǚ yī hào le ba你不会喜欢上 我们那女一号了吧

“Are you having a crush on the lead actress?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp34:37
TMDB ID107329 →