How to say "没眼光 没好命" (méi yǎn guāng méi hǎo mìng) in Chinese dialogue

méiyǎnguāng méihǎomìng

You have no taste! No fortune, either!

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
35:13
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1所以说你这人就没运气 不喜欢我这种 长得好看的suǒ yǐ shuō nǐ zhè rén jiù méi yùn qì bù xǐ huān wǒ zhè zhǒng zhǎng dé hǎo kàn deIn that case, you're not lucky. You don't like a beautiful girl like me.
2没眼光 没好命méi yǎn guāng méi hǎo mìngYou have no taste! No fortune, either!
3当时那不是dāng shí nà bú shìBack then, I was just...

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 9 of 9)
那我可以把你微信 加回来了吗
HSK 3
0:03s
nà wǒ kě yǐ bǎ nǐ wēi xìn jiā huí lái le maThen, can I add you back on WeChat?

我跟你开玩笑呢 我扫你
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ kāi wán xiào ne wǒ sǎo nǐI was kidding. I'll scan your code.