How to say "臊得李叔脸红脖子粗的" (sāo dé lǐ shū liǎn hóng bó zi cū de) in Chinese dialogue
臊得李叔脸红脖子粗的
Mr. Li got very embarrassed.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 说她图李叔人好 可李叔就喜欢漂亮的 | shuō tā tú lǐ shū rén hǎo kě lǐ shū jiù xǐ huān piào liàng de | She said she liked Mr. Li for his kindness, but that Mr. Li only liked beautiful women. |
| 2▶ | 臊得李叔脸红脖子粗的 | sāo dé lǐ shū liǎn hóng bó zi cū de | Mr. Li got very embarrassed. |
| 3 | 这时候 你妈就挺身而出说 | zhè shí hòu nǐ mā jiù tǐng shēn ér chū shuō | At this time, your mother stood out and said, |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ dāng rán zhī chí nǐ le zhè shì nǐ de mèng xiǎng aOf course, I support you! This is your dream!
HSK 7
0:03s
fàng tā de qiān nián chòu pì nǐ zěn me kě néng chāo xí aThat's ridiculous! You don't even need to plagiarize at all!
HSK 5
0:03s
nà mù tou zài nǐ shǒu lǐ biān jiù gēn xiàng pí ní yī yàngWood is like play dough in your hands!
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù dǎ diàn huà qǐng jià wǒ qù yuē shì xìI'll make a call now to ask for leave. I'm going for the audition.
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ zhè duàn shí jiān ràng wǒ zhù nǐ fáng jiānThank you for letting me stay in your room.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me kě néng bù xǐ huān fěn hóng sè a nǚ hái zi dōu xǐ huān fěn hóng sèHow is it possible that you don't like pink? All girls like pink!
HSK 6
0:03s
bié rén sòng nǐ dōng xī nǎ yǒu dāng miàn shuō bù xǐ huān deHow can you say you don't like a gift in the face of the person who gives it to you?
HSK 3
0:03s
tā hái shì nǐ mā nǐ men hái dé jiàn miàn de bú shìshe's still your mother. You still have to be around her, don't you?
HSK 5
0:03s
wǒ méi chī guò zhū ròu wǒ hái méi jiàn guò zhū pǎo aBut I've seen examples like yours.
HSK 1
0:03s
zhè dōu shì nǐ de qián chē zhī jiàn zhī dào maYou should learn from their experiences. Understand?
HSK 6
0:03s
tā men dōu zěn me le huí tóu màn màn gēn nǐ shuōWhat happened to them? I'll tell you later.
HSK 5
0:03s
zǒng zhī ne nǐ huí qù yǐ hòu yào shì yǒu shén me shìAnyway, if you need help after you go back home,
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō gàn má nǐ hái néng bāng wǒ gēn wǒ mā chǎo jiàWhy would I tell you? You can help me fight against my mom?
HSK 3
0:03s
wǒ de tiān nǎ shén me shí hòu de shì le nǐ hái jì zheMy goodness! You still remember that stuff?
HSK 2
0:03s
wǒ hái néng gēn nǐ zhè zhǒng xiǎo pì hái jì chóuWould I bear a grudge against a little girl like you?
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ hòu jiù bù yòng zài cáng yáo kòng leYou won't have to hide the remote control again.
