How to say "我的天哪 什么时候的事了 你还记着" (wǒ de tiān nǎ shén me shí hòu de shì le nǐ hái jì zhe) in Chinese dialogue

wǒ我de的tiān天nǎ哪 shén什me么shí时hòu候de的shì事le了 nǐ你hái还jì记zhe着

My goodness! You still remember that stuff?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
nǐ你shén什me么shí时hòu候tài态dù度bù不hǎo好

“When was that?”

LINE 0206:23
PLAYING SCENE
wǒ de tiān nǎ shén me shí hòu de shì le nǐ hái jì zhe我的天哪 什么时候的事了 你还记着

“My goodness! You still remember that stuff?”

LINE 0306:26
nǐ你zuò做mèng梦gāng刚xǐng醒ba吧nǐ你

“Did you just wake up from a dream?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp06:23
TMDB ID107329 →