How to say "原本我想 就这么凑合着过吧" (yuán běn wǒ xiǎng jiù zhè me còu hé zhe guò ba) in Chinese dialogue
原本我想 就这么凑合着过吧
I thought I could keep on living with you
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:55
kě shì gēn nǐ shēng huó zài yì qǐ shí zài shì tài yā yì tài lèi le可是跟你生活在一起 实在是太压抑太累了
“But it's too depressing and tiring to live with you.”
LINE 0216:00
PLAYING SCENEyuán běn wǒ xiǎng jiù zhè me còu hé zhe guò ba原本我想 就这么凑合着过吧
“I thought I could keep on living with you”
LINE 0316:03
tīng nǐ de jiù tīng nǐ de kě shì mǎi fáng zi zhè jiàn shì听你的就听你的 可是买房子这件事
“and obeying your rules. But your decision to purchase the house”
Show Information