How to say "整得跟我经纪人似的 我这儿打车挺方便的" (zhěng dé gēn wǒ jīng jì rén shì de wǒ zhè ér dǎ chē tǐng fāng biàn de) in Chinese dialogue

zhěng整dé得gēn跟wǒ我jīng经jì纪rén人shì似de的 wǒ我zhè这ér儿dǎ打chē车tǐng挺fāng方biàn便de的

You'll look like my agent that way. It's very convenient for me to take a taxi here.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:29
nǐ yě bù yòng tè dì lái jiē wǒ qù jù yuàn a你也不用特地来 接我去剧院啊

“You don't have to pick me up at the theater.”

LINE 0234:31
PLAYING SCENE
zhěng dé gēn wǒ jīng jì rén shì de wǒ zhè ér dǎ chē tǐng fāng biàn de整得跟我经纪人似的 我这儿打车挺方便的

“You'll look like my agent that way. It's very convenient for me to take a taxi here.”

LINE 0334:35
méi shì wǒ gāng hǎo shùn lù sòng nǐ没事 我刚好顺路送你

“It's OK. I can pick you up along my way home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp34:31
TMDB ID107329 →