How to say "剩下的就靠天收" (shèng xià de jiù kào tiān shōu) in Chinese dialogue

shèng剩xià下de的jiù就kào靠tiān天shōu收

The rest was decided by fate.

HSK Vocabulary
的H1就H2靠H5天H1收H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:58
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1所以他也就卖不了 只能说租出去挣点零花钱suǒ yǐ tā yě jiù mài bù liǎo zhǐ néng shuō zū chū qù zhēng diǎn líng huā qiánSo he couldn't sell them. He could just rent them out for pocket money.
2▶剩下的就靠天收shèng xià de jiù kào tiān shōuThe rest was decided by fate.
3靠天收kào tiān shōuDecided by fate?

More Clips From Episode

Total 206 clips (Page 11 of 11)
我知道的只有波叔这一个
HSK 3
0:03s
我知道的只有波叔这一个
wǒ zhī dào de zhǐ yǒu bō shū zhè yí gèUncle Bo is the only one I know about.

这事跟这个吕海波有关系吗
HSK 3
0:03s
这事跟这个吕海波有关系吗
zhè shì gēn zhè ge lǚ hǎi bō yǒu guān xì maSo, do you think Lv Haibo is involved in this?

我觉得可能性不大
HSK 1
0:03s
我觉得可能性不大
wǒ jué de kě néng xìng bù dàI think it's unlikely.

我觉得 会不会是他
HSK 1
0:03s
我觉得 会不会是他
wǒ jué de huì bú huì shì tāI think maybe after he won that 150,000 at cards,

在哪儿赢的钱 知道吗
HSK 4
0:03s
在哪儿赢的钱 知道吗
zài nǎ ér yíng de qián zhī dào maDo you know where he won the money?

知道 您别说在哪儿 就是里面有几个人
HSK 7
0:03s
知道 您别说在哪儿 就是里面有几个人
zhī dào nín bié shuō zài nǎ ér jiù shì lǐ miàn yǒu jǐ gè rénYes. Not just the location, I can even find out

Previous