How to say "剩下的就靠天收" (shèng xià de jiù kào tiān shōu) in Chinese dialogue
剩下的就靠天收
shèng xià de jiù kào tiān shōu
The rest was decided by fate.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
35:58
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以他也就卖不了 只能说租出去挣点零花钱 | suǒ yǐ tā yě jiù mài bù liǎo zhǐ néng shuō zū chū qù zhēng diǎn líng huā qián | So he couldn't sell them. He could just rent them out for pocket money. |
| 2▶ | 剩下的就靠天收 | shèng xià de jiù kào tiān shōu | The rest was decided by fate. |
| 3 | 靠天收 | kào tiān shōu | Decided by fate? |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rénWe've been trying to catch them.
HSK 4
0:03s
wǒ yě bú shì gù yì de wǒ jiù shì tài shēng qì leI didn't mean to. I was just so angry.
HSK 6
0:03s
nà liǎng gè rén fàn zi shuō wǒ gēn běn bú shì bèi guǎi pǎo deThose traffickers said I wasn't taken away at all,
HSK 7
0:03s
wǒ dīng le tā men lǎo zhǎng shí jiān le méi gōng fu qù chī fànI'd been watching them for a long time. No time to eat.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng tì tiān xíng dào nǐ men hái bù míng báiI wanted to bring them to justice. Don't you get it?
HSK 7
0:03s
zhè hái zi mǎn nǎo zi xiǎng de dōu shì bào chóuThis kid's mind is completely set on revenge.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zài xún qīn de lù shàng dōu dōu zhuǎn zhuǎn deHe's been lost on this journey to find his family.
HSK 3
0:03s
chàng chàng xiě chà bu duō le ba yī huì er xiǎng chī shá gēn ā yí shuō aChang, almost done? Tell me what you want to eat later.
HSK 4
0:03s
cài wèi dào hái kě yǐ ba hái xíng hái xíng hái xíng hǎoIs the food okay? Yeah, it's fine. Okay.
HSK 3
0:03s
yào jiā shén me cài gēn wǒ shuō a hǎo lei hǎo leiLet me know if you want more dishes. - Got it! - Okay!
HSK 5
0:03s
jīn tiān lái de zhè me qí shì bú shì jié àn leEveryone's here today. Is the case closed?
HSK 6
0:03s
zǎo shuō le shuō děng àn zi jié le qǐng shī fù chī fànI said I'd treat Master once the case was wrapped up.
HSK 4
0:03s
jié àn hái zǎo zhe ne diǎn zhè me duō cài gǎn jǐn chīIt's still a way off. We ordered a lot. Dig in.
HSK 4
0:03s
lái lái lái gàn le dà jiā xīn kǔ le xīn kǔ xīn kǔ aCome on. - Let's finish this. - Good work, everyone. Yeah, good job.
HSK 1
0:03s
chà diǎn méi zhuī shàng nà hái zi ne(Dan Qing, why not reply to my message?) I heard you almost lost that kid today.
