How to say "我现在能告诉你的是 大鱼上钩了" (wǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le) in Chinese dialogue
我现在能告诉你的是 大鱼上钩了
What I can tell you now is the big fish has bitten.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:42
我知道你打电话过来想问什么
“I know what you're calling to ask.”
LINE 0218:44
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài néng gào sù nǐ de shì dà yú shàng gōu le我现在能告诉你的是 大鱼上钩了
“What I can tell you now is the big fish has bitten.”
LINE 0318:47
nǐ de rèn wù yǐ jīng wán chéng le jiē xià lái nǐ jiù bù yòng zài cān yù le你的任务已经完成了 接下来 你就不用再参与了
“Your mission is complete. No further involvement is needed from you.”
Show Information