How to say "公事在官 是非有理 轻重有法" (gōng shì zài guān shì fēi yǒu lǐ qīng zhòng yǒu fǎ) in Chinese dialogue
公事在官 是非有理 轻重有法
right and wrong have reason, and severity is governed by law.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:22
guǎn ér duàn yù zhī shí xū láo jì莞儿 断狱之时需牢记
“Wan. When judging a case, remember: official matters belong to authorities,”
LINE 0240:24
PLAYING SCENEgōng shì zài guān shì fēi yǒu lǐ qīng zhòng yǒu fǎ公事在官 是非有理 轻重有法
“right and wrong have reason, and severity is governed by law.”
LINE 0340:28
bù kě yǐ jǐ sī ér fú gōng lǐ yì bù kě wěi gōng fǎ yǐ xùn rén qíng不可以己私而拂公理 亦不可骫公法 以徇人情
“One must not override public justice for personal reasons, nor bend the law to favor personal relationships.”
Show Information