How to say "将来必定会有福报 谢九娘子" (jiāng lái bì dìng huì yǒu fú bào xiè jiǔ niáng zǐ) in Chinese dialogue

jiāng将lái来bì必dìng定huì会yǒu有fú福bào报 xiè谢jiǔ九niáng娘zǐ子

you're sure to be rewarded with blessings in the future. Thank you, Miss Qin.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有fú福bào报
xiè谢jiǔ九niáng娘zǐ子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:42
fū rén duì jiā yùn xiǎo jiě zhēn shì shàng xīn shì yǒu shàn xīn zhī rén夫人对嘉韵小姐真是上心 是有善心之人

“Madam, you truly care about Miss Jia Yun. With such kindness in your heart,”

LINE 0200:45
PLAYING SCENE
jiāng lái bì dìng huì yǒu fú bào xiè jiǔ niáng zǐ将来必定会有福报 谢九娘子

“you're sure to be rewarded with blessings in the future. Thank you, Miss Qin.”

LINE 0300:49
yùn韵ér儿hé和yán言ér儿dōu都hěn很guāi乖

“Yun and Yan are both well-behaved.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp00:45
TMDB ID240445 →