How to say "就是一点都不懂情趣" (jiù shì yì diǎn dōu bù dǒng qíng qù) in Chinese dialogue
就是一点都不懂情趣
you have no sense of romance at all.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:29
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 正所谓落花有意 流水无情 快说 你看你 | zhèng suǒ wèi luò huā yǒu yì liú shuǐ wú qíng kuài shuō nǐ kàn nǐ | As they say, the falling flower has feelings, -but the flowing water is indifferent. -Just say it. Look at you, |
| 2▶ | 就是一点都不懂情趣 | jiù shì yì diǎn dōu bù dǒng qíng qù | you have no sense of romance at all. |
| 3 | 刘仁励一心痴恋清筠 可清筠偏偏不喜欢他 | liú rén lì yī xīn chī liàn qīng yún kě qīng yún piān piān bù xǐ huān tā | Liu Renli is deeply in love with Qing Yun, but she doesn't care for him at all. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
dà gōng zi shuō ràng wǒ men gǎn kuài shōu shí xíng lǐYoung Master Yan says we need to pack our belongings quickly
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhe jí a wǒ qī gē zhī dào ma bù zhī dàoWhy such a hurry? Does Chi know about this? No, he doesn't.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù shōu shí xíng lǐ wǒ hé níng ér qù fǔ yá zǒu yī tàng hǎoGo pack our things first. Ning and I will make a run to the prefect's office. Okay.
HSK 4
0:03s
měi cì tīng dào zhè duàn chàng qiāng dū huì sǐ yí gè rénEvery time I hear this part, someone dies.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì zěn me le yīng shì jīng fēng gāng cái xià zhe leWhat's wrong with her? She probably had a seizure. She got frightened just now.
HSK 6
0:03s
kě wèi hé zì qīng yún yǐ hòu jiù chéng le yī wèi bān zhǔWhy is it that after Qing Yun left, the number of leaders went from two to one?
HSK 2
0:03s
bú shì de hái yǒu yī wèi qīng xī bān zhǔThat's not true. There was another leader, Qingxi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ ge qián bèi a ràng wǒ yě shěn dú yī xià bei wàng leWhich senior official? Let me read it too. I forgot.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bō gěi xī běi biān jūn de jūn xiǎng gòng bīng fēn sì lùThe military funds allocated to the Northwestern border army were divided into four routes.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
què sǐ zài le zì jǐ rén de dāo qiāng zhī xiàhe would die by the weapons of his own people.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù bǎ páng fǔ liáng nà ge chù sheng zhuā qǐ lái jì diàn zhèn wǔ jiàng jūnI'll arrest that beast Pang Fuliang right now to honor General Zhenwu's memory!
