How to say "亏得那日师父劝我" (kuī de nà rì shī fù quàn wǒ) in Chinese dialogue
亏得那日师父劝我
Fortunately, that day, Master advised me
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
38:36
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没想到那个歹毒的贱人 还是将他们丢进了井里 | méi xiǎng dào nà ge dǎi dú de jiàn rén hái shì jiāng tā men diū jìn le jǐng lǐ | but that vicious wretch still threw them into the well. |
| 2▶ | 亏得那日师父劝我 | kuī de nà rì shī fù quàn wǒ | Fortunately, that day, Master advised me |
| 3 | 对待清筠要恭敬些 | duì dài qīng yún yào gōng jìng xiē | to be more respectful to Qing Yun. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
qīng huán zhè ge míng zì jiù yǔ wǒ wú guān lethe name Qing Huan has had nothing to do with me anymore.
HSK 6
0:03s
wǒ jiù zhī dào huì yǒu zhè yī tiān wèi hé yào hènI knew this day would come. Why should I harbor hatred towards you?
HSK 6
0:03s
cái yǐn láng rù shì mái xià huò huànwhich invited trouble and planted the seeds of disaster.
HSK 6
0:03s
wǒ yī shí dǔ qì cáng le qǐ lái cái dé yǐ huó mìngActing on impulse, I hid away and thus survived.
HSK 4
0:03s
shì wèi le ràng qīng yún tā men xuè zhài xuè chángto make Qing Yun and the others pay blood for blood?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě xiǎng guò wèi hé néng xiāo shēng nì jì shí wǔ niánHave you ever wondered why it could remain hidden for 15 years?
HSK 7
0:03s
wèi hé tā men cǎn sǐ yú xiǎo rén zhī shǒuWhy did they die tragically at the hands of villains,
HSK 7
0:03s
ér nà xiē xiǎo rén què néng fēi huáng téng dá rèn xìng wàng wéiwhile those scoundrels could rise to power and do whatever they please?
HSK 7
0:03s
gōng shì zài guān shì fēi yǒu lǐ qīng zhòng yǒu fǎright and wrong have reason, and severity is governed by law.
HSK 7
0:03s
tiān xià cāng shēng kě ān xiǎng tài píng leall people under heaven could truly live in peace and safety.