How to say "所以晴娘特地做了两个 给她解解闷" (suǒ yǐ qíng niáng tè dì zuò le liǎng gè gěi tā jiě jiě mèn) in Chinese dialogue

suǒ所yǐ以qíng晴niáng娘tè特dì地zuò做le了liǎng两gè个 gěi给tā她jiě解jiě解mèn闷

so Qing specially made these two dolls to keep her entertained.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:07
yùn ér xǐ huān tīng xì yòu bù fāng biàn jiàn wài rén韵儿喜欢听戏 又不方便见外人

“Yun loves listening to opera but can't easily meet strangers,”

LINE 0215:11
PLAYING SCENE
suǒ yǐ qíng niáng tè dì zuò le liǎng gè gěi tā jiě jiě mèn所以晴娘特地做了两个 给她解解闷

“so Qing specially made these two dolls to keep her entertained.”

LINE 0315:16
jiě姐jiě姐

“Yun.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp15:11
TMDB ID240445 →