How to say "五万两黄金不翼而飞" (wǔ wàn liǎng huáng jīn bù yì ér fēi) in Chinese dialogue

wànliǎnghuángjīnérfēi

50,000 taels of gold vanished into thin air.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:04
xī běi zhèn wǔ jiàng jūn yā sòng de yī lù zài dìng zhōu zāo jié

西北振武将军押送的一路 在定州遭劫

The route escorted by General Zhenwu from the Northwest was robbed in Dingzhou.

LINE 0213:07
PLAYING SCENE
wàn
liǎng
huáng
jīn
ér
fēi

50,000 taels of gold vanished into thin air.

LINE 0313:09
suí
xíng
de
guān
bīng
jiē
zhàn
ér
wáng

All accompanying soldiers died fighting.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp13:07
TMDB ID240445