How to say "医者治病救人是本分 夫人不必多虑" (yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜ) in Chinese dialogue

yī医zhě者zhì治bìng病jiù救rén人shì是běn本fèn分 fū夫rén人bù不bì必duō多lǜ虑

As a physician, it's my duty to heal and save lives. There's no need to overthink it, Madam.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:13
dōu guài qíng niáng duō shì yì diǎn fēng hán zěn hǎo láo dòng jiǔ niáng zǐ都怪晴娘多事 一点风寒怎好劳动九娘子

“It's all Qing's fault for overreacting. It's just a minor chill. How could I trouble you with this, Miss Qin?”

LINE 0200:17
PLAYING SCENE
yī zhě zhì bìng jiù rén shì běn fèn fū rén bù bì duō lǜ医者治病救人是本分 夫人不必多虑

“As a physician, it's my duty to heal and save lives. There's no need to overthink it, Madam.”

LINE 0300:28
ruò jiǔ niáng zǐ bù jiè yì rú cǐ zhěn mài biàn hǎo若九娘子不介意 如此诊脉便好

“If you don't mind, Miss Qin, [Mrs. Pang] just take my pulse like this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp00:17
TMDB ID240445 →