How to say "韵儿自小就有这个病根儿" (yùn ér zì xiǎo jiù yǒu zhè ge bìng gēn ér) in Chinese dialogue

yùn韵ér儿zì自xiǎo小jiù就yǒu有zhè这ge个bìng病gēn根ér儿

Yun has had this condition since childhood.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这ge个
bìng病gēn根ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:34
fū rén dà xiǎo jiě shì cái jīng fēng fā zuò zhī qián yǒu guò zhè zhǒng zhuàng kuàng ma夫人 大小姐适才惊风发作 之前有过这种状况吗

“Madam, Young Lady just had a seizure. Has this ever happened before?”

LINE 0214:39
PLAYING SCENE
yùn韵ér儿zì自xiǎo小jiù就yǒu有zhè这ge个bìng病gēn根ér儿

“Yun has had this condition since childhood.”

LINE 0314:41
yī一shòu受jīng惊xià吓jiù就róng容yì易fàn犯

“It tends to act up whenever she gets frightened.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp14:39
TMDB ID240445 →