How to say "江湖上混了一辈子" (jiāng hú shàng hùn le yī bèi zi) in Chinese dialogue

jiāng江hú湖shàng上hùn混le了yī一bèi辈zi子

I've been in this line of business my whole life.

HSK Vocabulary
上H1混H6了H1一辈子H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
272432
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是为了挣钱吗wǒ shì wèi le zhèng qián maYou think I'm doing this for money?
2▶江湖上混了一辈子jiāng hú shàng hùn le yī bèi ziI've been in this line of business my whole life.
3离不开了lí bù kāi leI just can't leave it.

More Clips From Episode

Total 66 clips (Page 4 of 4)
别和任何人联系
HSK 4
0:03s
别和任何人联系
bié hé rèn hé rén lián xìdo not contact anyone.

咱就拿一个编钟让买家验货
HSK 2
0:03s
咱就拿一个编钟让买家验货
zán jiù ná yí gè biān zhōng ràng mǎi jiā yàn huòwe're bringing only one bianzhong piece for the buyer to check.

这买家不会有问题吧
HSK 1
0:03s
这买家不会有问题吧
zhè mǎi jiā bú huì yǒu wèn tí baIs there anything odd about this buyer?

想验货就先给钱
HSK 3
0:03s
想验货就先给钱
xiǎng yàn huò jiù xiān gěi qiánBuyers have to pay up before examining the goods.

钱一到我就先给你那份
HSK 4
0:03s
钱一到我就先给你那份
qián yī dào wǒ jiù xiān gěi nǐ nà fènI'll give you your pay once the money arrives.

这么多关节要打通
HSK 7
0:03s
这么多关节要打通
zhè me duō guān jié yào dǎ tōngThere are so many connections to grease,

Previous