How to say "既然你这么厉害 回国干什么" (jì rán nǐ zhè me lì hài huí guó gàn shén me) in Chinese dialogue
既然你这么厉害 回国干什么
If you're so good, why did you come back?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:57
nà那
zuì最
hòu后
yī一
cháng场
duì对
shuí谁
jǐ几
bǐ比
jǐ几
“Then who did they play in the last match and what was the score?”
LINE 0205:05
PLAYING SCENEjì rán nǐ zhè me lì hài huí guó gàn shén me
既然你这么厉害 回国干什么
“If you're so good, why did you come back?”
LINE 0305:14
wǒ shì bù jiè yì zhěng gè xià bàn chǎng dōu gěi nǐ men jiǎng gù shì
我是不介意 整个下半场都给你们讲故事
“I don't mind telling you stories for the whole second half.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 83 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ zǎo jiù shuō le ba bù gāi lái zì qǔ qí rǔI told you. We shouldn't have come here just to get humiliated.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào guó wài de jiào liàn zhèng yǒu duō nán kǎo maDo you know how hard it is to get a coaching license abroad?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì bù jiè yì zhěng gè xià bàn chǎng dōu gěi nǐ men jiǎng gù shìI don't mind telling you stories for the whole second half.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shuō de yào shì zhēn de wǒ dōu néng qù wǔ dà lián sàiIf what he said is true, I could play in one of Europe's top five leagues.
HSK 5
0:03s
gèng zhòng yào de shì bù néng ràng nǐ de qián bái huā yaMore importantly, I can't let your money go to waste.
HSK 4
0:03s
màn diǎn bié shòu shāng yōu zhe diǎn xíng baSlow down. Don't get hurt. Take it easy. Alright.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s