How to say "就算那端王是个纸片人" (jiù suàn nà duān wáng shì gè zhǐ piàn rén) in Chinese dialogue

jiù就suàn算nà那duān端wáng王shì是gè个zhǐ纸piàn片rén人

Even if Prince Duan is a 2D character,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:39
wǒ我méi没shén什me么shèng胜suàn算

“I don't have much of a chance.”

LINE 0210:41
PLAYING SCENE
jiù就suàn算nà那duān端wáng王shì是gè个zhǐ纸piàn片rén人

“Even if Prince Duan is a 2D character,”

LINE 0310:43
shǒu手wàn腕yě也bǐ比wǒ我qiáng强bǎi百bèi倍

“he's 100 times more capable than me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp10:41
TMDB ID280632 →