How to say "没有钱便可拿我们的命去抵吗 去去去" (méi yǒu qián biàn kě ná wǒ men de mìng qù dǐ ma qù qù qù) in Chinese dialogue

méi没yǒu有qián钱biàn便kě可ná拿wǒ我men们de的mìng命qù去dǐ抵ma吗 qù去qù去qù去

And with no money, you think you can take our lives as payment? Let go!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
dàn dàn dàn qián kuǎn yòu bù gòu gù ér méi yǒu qián但但 但钱款又不够 故而 没有钱

“but there weren't enough funds. So... No money?”

LINE 0235:51
PLAYING SCENE
méi yǒu qián biàn kě ná wǒ men de mìng qù dǐ ma qù qù qù没有钱便可拿我们的命去抵吗 去去去

“And with no money, you think you can take our lives as payment? Let go!”

LINE 0335:55
jì rú cǐ nà cǎo mín yī jiā既如此 那草民一家

“In that case, our family has no choice”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp35:51
TMDB ID280632 →