How to say "千辛万苦种了那么多花来求救" (qiān xīn wàn kǔ zhǒng le nà me duō huā lái qiú jiù) in Chinese dialogue

qiān千xīn辛wàn万kǔ苦zhǒng种le了nà那me么duō多huā花lái来qiú求jiù救

so much trouble planting all those flowers to ask for help,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
wàn万yī一yǒu有gè个tóng同lèi类

“what if there really was someone like us who went through”

LINE 0224:53
PLAYING SCENE
qiān千xīn辛wàn万kǔ苦zhǒng种le了nà那me么duō多huā花lái来qiú求jiù救

“so much trouble planting all those flowers to ask for help,”

LINE 0324:56
jié结guǒ果fēi非dàn但méi没děng等dào到huí回yìng应

“only to get no response at all”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp24:53
TMDB ID280632 →