How to say "背水什么的这些活 就别让才仁干了" (bèi shuǐ shén me de zhè xiē huó jiù bié ràng cái rén gàn le) in Chinese dialogue

bèi背shuǐ水shén什me么de的zhè这xiē些huó活 jiù就bié别ràng让cái才rén仁gàn干le了

Stop making Cairen do heavy chores like carrying water.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:05
nǐ a zuì jìn shēng huó shàng duō gù zhe diǎn jiā lǐ ba hǎo你啊 最近生活上 多顾着点家里吧 好

“You... in your daily life, take better care of your family. Okay.”

LINE 0241:10
PLAYING SCENE
bèi shuǐ shén me de zhè xiē huó jiù bié ràng cái rén gàn le背水什么的这些活 就别让才仁干了

“Stop making Cairen do heavy chores like carrying water.”

LINE 0341:13
duì duì duì bèi shuǐ bèi shuǐ对 对 对 背水 背水

“Right. Carrying water.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp41:10
TMDB ID282558 →