How to say "我就不跟她说你的事" (wǒ jiù bù gēn tā shuō nǐ de shì) in Chinese dialogue
我就不跟她说你的事
I won't tell her about you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事你不能跟妈说 你不跟妈说我的事 | zhè shì nǐ bù néng gēn mā shuō nǐ bù gēn mā shuō wǒ de shì | you can't tell Mom about this. If you don't tell Mom about me, |
| 2▶ | 我就不跟她说你的事 | wǒ jiù bù gēn tā shuō nǐ de shì | I won't tell her about you. |
| 3 | 拉勾 | lā gōu | Pinky swear. |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jué de nǐ huí xún shān duì hái shì tài zǎo leI think it's still too early for you to return to the Mountain Patrol.
HSK 7
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ hái méi yǒu xué huì fǎn kàngI mean, you haven't learned how to fight back yet.
HSK 6
0:03s
wǒ men mù rén dǎ jià dū huì zì jǐ qù jiě jué wèn tíWhen we herdsmen fight, we solve the problems ourselves.
HSK 5
0:03s
nán dào bú shì xiǎng yào zhǎng wò zì jǐ de mìng yùn maWasn't that because you wanted to control your own destiny?
HSK 5
0:03s
zěn me wǒ yī tǎng xià nǐ fǎn ér bù qù chǎo leWhy is it that as soon as I'm down, you stop fighting?
HSK 6
0:03s
méi bàn fǎ gēn bù rèn tóng wǒ de rén gòng shìcan't work with people who don't approve of me.
HSK 6
0:03s
shéi dōu bù kě néng dé dào suǒ yǒu rén de rèn tóngNo one can possibly get everyone's approval.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhè shì nǐ yào qù xué zhe jiě jué de wèn tíSo this is a problem you need to learn to solve.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
shì lín xiàn zhǎng jiān jué bù tóng yì bǎo zhù le zánIt was County Mayor Lin who firmly disagreed and saved us.
HSK 5
0:03s
lǎo lín zhè me zuò wǒ yì diǎn dōu bù yì wàiIt doesn't surprise me at all that Lin would do that.
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎng gè wèi le gōng zuò de shì méi shǎo chǎo jiàThe two of us have argued a lot about work.
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ men cóng lái dōu méi yǒu jì hèn guò duì fāngBut we have never held a grudge against each other.