How to say "可我千算万算却没算到" (kě wǒ qiān suàn wàn suàn què méi suàn dào) in Chinese dialogue
可我千算万算却没算到
But I never expected
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
cè fēng wèi huáng hòu qǐ bù gèng hǎo册封为皇后 岂不更好
“you can then marry her and crown her as the Empress. Wouldn't that be better?”
LINE 0218:52
PLAYING SCENE可我千算万算却没算到
“But I never expected”
LINE 0318:55
guō jìn jìng huì jiāng ā lí xǔ pèi gěi dìng wáng郭妗 竟会将阿璃许配给定王
“that Guo Jin would actually betroth Li to Prince Ding.”
Show Information