Name: Chinese dialogue snippet: "怕不是因为哪个女子吧" (pà bú shì yīn wèi nǎ ge nǚ zǐ ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怕不是因为哪个女子吧" (pà bú shì yīn wèi nǎ ge nǚ zǐ ba). Localized translation: "Really? Could it be because of some woman?", vocabulary HSK categorization included.

pà怕bú不shì是yīn因wèi为nǎ哪ge个nǚ女zǐ子ba吧

Really? Could it be because of some woman?

HSK Vocabulary

怕H3 因为H2 哪个H1 女子H5 吧H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

34:30

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有事	yǒu shì	Really? Could it be because of some woman?
2▶	怕不是因为哪个女子吧	pà bú shì yīn wèi nǎ ge nǚ zǐ ba	Really? Could it be because of some woman?
3	这位是定王妃我的小师妹叶璃成亲了	zhè wèi shì dìng wáng fēi wǒ de xiǎo shī mèi yè lí chéng qīn le	This is Princess Ding, Ye Li. We went to the same academy. She's married?