How to say "若真是一个不小心扎偏了" (ruò zhēn shì yí gè bù xiǎo xīn zhā piān le) in Chinese dialogue

ruò若zhēn真shì是yí一gè个bù不xiǎo小xīn心zhā扎piān偏le了

If I carelessly miss the acupoint,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:38
cǎo mín bù guò duō dú le jǐ juǎn qián cháo yī àn jīng yàn bù zú草民不过多读了几卷前朝医案 经验不足

“I've merely read some old medical books and lack experience.”

LINE 0239:42
PLAYING SCENE
ruò若zhēn真shì是yí一gè个bù不xiǎo小xīn心zhā扎piān偏le了

“If I carelessly miss the acupoint,”

LINE 0339:46
yě也zhǐ只néng能qǐng请dìng定wáng王

“I can only beg for your forgiveness.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp39:42
TMDB ID292696 →