How to say "当初我就不该一时心软收留他" (dāng chū wǒ jiù bù gāi yī shí xīn ruǎn shōu liú tā) in Chinese dialogue

dāng当chū初wǒ我jiù就bù不gāi该yī一shí时xīn心ruǎn软shōu收liú留tā他

I wouldn't have kindly taken him in at first.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:51
zǎo早zhī知rú如cǐ此

“If I had known this,”

LINE 0207:53
PLAYING SCENE
dāng当chū初wǒ我jiù就bù不gāi该yī一shí时xīn心ruǎn软shōu收liú留tā他

“I wouldn't have kindly taken him in at first.”

LINE 0307:55
tīng zhǎng guì de yì si zhè hú dé quán bú shì shén me hǎo rén听掌柜的意思 这胡德全不是什么好人

“It sounds like Hu Dequan wasn't much of a nice guy, was he?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp07:53
TMDB ID240445 →