How to say "那京城岂不成了人间地狱" (nà jīng chéng qǐ bù chéng le rén jiān dì yù) in Chinese dialogue

nà那jīng京chéng城qǐ岂bù不chéng成le了rén人jiān间dì地yù狱

won't that make the capital a living hell?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
ruò若rén人rén人dōu都rú如wáng王xìn信zhè这bān般làn滥shā杀wú无gū辜

“If every one of them kills innocent people like Wang Xin does,”

LINE 0240:59
PLAYING SCENE
nà那jīng京chéng城qǐ岂bù不chéng成le了rén人jiān间dì地yù狱

“won't that make the capital a living hell?”

LINE 0341:01
zhèng xiǎng bǐng gào diàn xià yǔ jùn zhǔ àn zhào cǐ qián cè suàn chū de xíng xiōng shí chén正想禀告殿下与郡主 按照此前测算出的行凶时辰

“I was going to tell Your Highnesses about my findings. Based on the previously calculated time of murders,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp40:59
TMDB ID240445 →