How to say "你还真好意思说 要不是你把钱都花光了" (nǐ hái zhēn hǎo yì si shuō yào bú shì nǐ bǎ qián dōu huā guāng le) in Chinese dialogue

nǐ你hái还zhēn真hǎo好yì意si思shuō说 yào要bú不shì是nǐ你bǎ把qián钱dōu都huā花guāng光le了

Don't even get me started on it. If you hadn't squandered all the money,

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zhēn真
hǎo好yì意si思
yào要bú不shì是nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:32
wǒ huā qián dǎ tīng bú dào de我 花钱打听不到的

“that I... can't find out with money.”

LINE 0238:35
PLAYING SCENE
nǐ hái zhēn hǎo yì si shuō yào bú shì nǐ bǎ qián dōu huā guāng le你还真好意思说 要不是你把钱都花光了

“Don't even get me started on it. If you hadn't squandered all the money,”

LINE 0338:38
wǒ我zhì至yú于gēn跟huā花lóu楼de的rén人dòng动shǒu手ma吗

“would I have had to wrestle with those people in the brothel?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:35
TMDB ID240445 →