How to say "让长辈们给我们评评理" (ràng zhǎng bèi men gěi wǒ men píng píng lǐ) in Chinese dialogue
让长辈们给我们评评理
and ask them to decide which of us is right.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
33:40
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去见太后还有大长公主 就说昨夜你和我一起外宿 | qù jiàn tài hòu hái yǒu dà zhǎng gōng zhǔ jiù shuō zuó yè nǐ hé wǒ yì qǐ wài sù | to meet the Empress Dowager and the Grand Princess now. We'll tell them we slept outside last night |
| 2▶ | 让长辈们给我们评评理 | ràng zhǎng bèi men gěi wǒ men píng píng lǐ | and ask them to decide which of us is right. |
| 3 | 你若敢说出去半个字 小心你后嗣不保 | nǐ ruò gǎn shuō chū qù bàn gè zì xiǎo xīn nǐ hòu sì bù bǎo | If you ever let out a word about this, I'll make sure you don't have any descendants! |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ men xiǎo wǎn ér kě shì jiā xué yuān bóLittle Wan'er carries the legacy of ancestral wisdom.
HSK 6
0:03s
kǒng pà rì hòu shēng yì bù hǎo zuò a shuí shuō bú shì neI'm afraid your business will be affected. That's what I'm worried about.
HSK 7
0:03s
dāng chū wǒ jiù bù gāi yī shí xīn ruǎn shōu liú tāI wouldn't have kindly taken him in at first.
HSK 3
0:03s
zěn me le xiǎo wǎn ér shì bú shì zài bīng jiào shòu hán leWhat's the matter, Little Wan'er? Did you catch a cold in the ice cellar?
HSK 6
0:03s
yǎn jīng zhí gōu gōu de gēn è láng jiàn le féi yáng shì deYour eyes fixed on him, like a hungry wolf staring at a fat sheep.
HSK 3
0:03s
shén me gāi kàn shén me bù gāi kàn kě dōu míng báiDo you know when to avert your eyes?
HSK 7
0:03s
wǒ yě zǎo wǎn huì chá gè shuǐ luò shí chū nǐ jiù bù yòng cāo xīn leI'll have it revealed sooner or later. Just don't worry.
HSK 4
0:03s
niáng zǐ zhōng yú xǐng le shēn tǐ hǎo diǎn le maMy Lady, you finally woke up. Are you feeling better?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yǐ hòu yǒu shén me shì kě yǐ jǐn guǎn jiāo gěi tā men qù bànFeel free to ask them to do your bidding.
HSK 4
0:03s
xiǎo wǎn ér shēn tǐ bù shū fú nǐ hái bù gǎn jǐn gěi wǒ qù gàn huóLittle Wan'er isn't feeling well. Why haven't you set out for work?
HSK 4
0:03s
yǒu wǒ men liǎ chū mǎ chá huā lóu de shì nǐ jiù fàng xīn baLi and I will do a good job investigating the brothel, so don't worry.
HSK 7
0:03s
xiǎo lǎo ér cái dé yǐ zǎo rì tuō lí kǔ hǎi afor pulling me out of that abyss of misery.
