How to say "然后再打着替天行道的旗号" (rán hòu zài dǎ zhe tì tiān xíng dào de qí hào) in Chinese dialogue
然后再打着替天行道的旗号
before executing them in the name of serving justice.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
29:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们应是提前放出受害人的消息 | tā men yīng shì tí qián fàng chū shòu hài rén de xiāo xī | I suppose they'd let out the victims' information |
| 2▶ | 然后再打着替天行道的旗号 | rán hòu zài dǎ zhe tì tiān xíng dào de qí hào | before executing them in the name of serving justice. |
| 3 | 若是京城之中 有人利用天道社的存在 | ruò shì jīng chéng zhī zhōng yǒu rén lì yòng tiān dào shè de cún zài | If someone in the capital is using the Heavenly Way Society |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tīng yàn lí shuō nà ge lǐ sì qīng jí bù hǎo rěYan Li told me Minister Li is very high-maintenance.

HSK 5
0:03s
wàn yī tā dào shèng shàng miàn qián cān nǐ yī běn de huàIf he files a complaint against you to the Emperor,

HSK 4
0:03s
yǐ hòu bù néng zài lā zhe nǐ hé yàn lí fàn xiǎn leI must not drag you and Yan Li into danger again.

HSK 4
0:03s
jīn hòu wǒ bù néng zài lián lěi nǐ men leFrom now on, I can't put you guys at risk again.

HSK 7
0:03s
zài shuō le wǒ xīn gān qíng yuàn bèi nǐ lián lěiBesides, I'm glad to go through trouble with you.

HSK 7
0:03s
ruò nǐ pà lián lěi wǒ jiù shù shǒu shù jiǎo de huàIf you're constrained by the fear of implicating me,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ néng shuō chū zhè fān huà lái zhēn shì shì jiān nán xún de hǎo yǒuI can't believe I just said those words. What a rare and precious friend I am.

HSK 5
0:03s
nà wǒ yě bù xiǎng zhī dào zhè me dà de mì mì aThat doesn't mean I'd like to know such an important secret.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù xǔ gào sù tā wàn yī tā nǎ tiān hē zuìDon't tell him the truth. What if he gets drunk someday

HSK 4
0:03s
bīng bù xiǎng jiāng zé rèn tuī dào nà jǐ gè zhuǎn yùn shǐ de shēn shàngThe Ministry of War plans to to shift the blame to those transport commissioners.

HSK 6
0:03s
fù wáng bǎ huī xià de bīng dōu shì zuò xiōng dì zi zhíFather sees all his soldiers as family.

HSK 7
0:03s




