How to say "后来他见秋萍的时候 就跟石头一样" (hòu lái tā jiàn qiū píng de shí hòu jiù gēn shí tou yī yàng) in Chinese dialogue
后来他见秋萍的时候 就跟石头一样
Then, whenever he saw Qiuping, he'd freeze like a stone, couldn't say a word.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:14
dàn shì tā bèi qiū píng jù jué guò yī cì yǐ hòu ne tā jiù fàng qì le但是他被秋萍 拒绝过一次以后呢 他就放弃了
“but after Qiuping rejected him once, he just gave up.”
LINE 0224:18
PLAYING SCENEhòu lái tā jiàn qiū píng de shí hòu jiù gēn shí tou yī yàng后来他见秋萍的时候 就跟石头一样
“Then, whenever he saw Qiuping, he'd freeze like a stone, couldn't say a word.”
LINE 0324:20
pì dōu fàng bù chū lái yí gè hòu lái wǒ men huán gěi tā qǔ le gè wài hào屁都放不出来一个 后来我们还给他 取了个外号
“he'd freeze like a stone, couldn't say a word. We even gave him a nickname,”
Show Information