How to say "就是逃避 推卸责任" (jiù shì táo bì tuī xiè zé rèn) in Chinese dialogue
就是逃避 推卸责任
It's evasion, shirking responsibility.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
6:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是该办的事不给办 | jiù shì gāi bàn de shì bù gěi bàn | I know what you meant. You won't do what should be done. |
| 2▶ | 就是逃避 推卸责任 | jiù shì táo bì tuī xiè zé rèn | It's evasion, shirking responsibility. |
| 3 | 想研究就在这儿研究 来 不是 给王局长打电话 | xiǎng yán jiū jiù zài zhè ér yán jiū lái bú shì gěi wáng jú zhǎng dǎ diàn huà | Think about it right here. Come on. No. Call Mr. Wang. |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ jiù fàng sōng yì diǎn nǐ jiù gāi zuò shén me zuò shén me jiù xíngJust relax. Do what you'd normally do.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè zhǎo nǐ bàn tiān nǐ zài zhè ér fā shén me lèng neI've been looking for you. What are you thinking?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù shì wǒ men zhèn zhèng fǔ de bā zhǎo yú maAren't you the octopus of our town government?
HSK 3
0:03s
nǎ ér shǎo le nǐ dōu bù xíng duì bú duì zhè bì xū dé yǒu nǐNothing can get done without you, right? We absolutely need you.
HSK 3
0:03s
wǒ yí gè cū rén zhè wǒ wǒ yòng bù shàng zhēn deI'm just a rough man. I... I don't use it, really.
HSK 6
0:03s
yì zhí pái dào wǒ men zhèn zhèng fǔ dà mén kǒu nǎ yǒu zhè me kuā zhāngto the gate of the town government. Don't be exaggerated!
HSK 5
0:03s
hòu lái tā jiàn qiū píng de shí hòu jiù gēn shí tou yī yàngThen, whenever he saw Qiuping, he'd freeze like a stone, couldn't say a word.
HSK 7
0:03s
pì dōu fàng bù chū lái yí gè hòu lái wǒ men huán gěi tā qǔ le gè wài hàohe'd freeze like a stone, couldn't say a word. We even gave him a nickname,
HSK 5
0:03s
cái wǔ huí ya nà wǔ bǎi huí wǒ yě bù dài fàng qì de yaOnly five? Even it's five hundred, I'd never give up.