How to say "我不是说让你没口粮" (wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng) in Chinese dialogue
我不是说让你没口粮
I'm not telling you to go without food.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
5:05
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 会发霉的 我不是这个意思 | huì fā méi de wǒ bú shì zhè ge yì si | The grain will get moldy. That's not what I meant. |
| 2▶ | 我不是说让你没口粮 | wǒ bú shì shuō ràng nǐ méi kǒu liáng | I'm not telling you to go without food. |
| 3 | 我跟你无冤无仇的 我干吗让你没口粮啊 对吧 | wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu de wǒ gàn má ràng nǐ méi kǒu liáng a duì ba | I bear you no grudge. Why would I make you go hungry? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ jiù fàng sōng yì diǎn nǐ jiù gāi zuò shén me zuò shén me jiù xíngJust relax. Do what you'd normally do.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè zhǎo nǐ bàn tiān nǐ zài zhè ér fā shén me lèng neI've been looking for you. What are you thinking?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù jiù shì wǒ men zhèn zhèng fǔ de bā zhǎo yú maAren't you the octopus of our town government?
HSK 3
0:03s
nǎ ér shǎo le nǐ dōu bù xíng duì bú duì zhè bì xū dé yǒu nǐNothing can get done without you, right? We absolutely need you.
HSK 3
0:03s
wǒ yí gè cū rén zhè wǒ wǒ yòng bù shàng zhēn deI'm just a rough man. I... I don't use it, really.
HSK 6
0:03s
yì zhí pái dào wǒ men zhèn zhèng fǔ dà mén kǒu nǎ yǒu zhè me kuā zhāngto the gate of the town government. Don't be exaggerated!
HSK 5
0:03s
hòu lái tā jiàn qiū píng de shí hòu jiù gēn shí tou yī yàngThen, whenever he saw Qiuping, he'd freeze like a stone, couldn't say a word.
HSK 7
0:03s
pì dōu fàng bù chū lái yí gè hòu lái wǒ men huán gěi tā qǔ le gè wài hàohe'd freeze like a stone, couldn't say a word. We even gave him a nickname,
HSK 5
0:03s
cái wǔ huí ya nà wǔ bǎi huí wǒ yě bù dài fàng qì de yaOnly five? Even it's five hundred, I'd never give up.