How to say "我的妈呀 真的 太吓人了" (wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le) in Chinese dialogue

wǒ我de的mā妈ya呀 zhēn真de的 tài太xià吓rén人le了

Oh my! Seriously! That's terrifying. Luckily you didn't go.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我de的mā妈ya呀
zhēn真de的
tài太xià吓rén人le了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:11
wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ a我看得是真真切切 听得是清清楚楚啊

“I saw it with my own eyes and heard it loud and clear.”

LINE 0230:14
PLAYING SCENE
wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le我的妈呀 真的 太吓人了

“Oh my! Seriously! That's terrifying. Luckily you didn't go.”

LINE 0330:17
zhè xìng kuī méi qù zhè yào shì qù le zhè bù niàng chéng dà huò le ma duì ba这幸亏没去 这要是去了 这不酿成大祸了吗 对吧

“That's terrifying. Luckily you didn't go. Or, it would've led to disaster. Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp30:14
TMDB ID279593 →