Name: Chinese dialogue snippet: "我都愁死了" (wǒ dōu chóu sǐ le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我都愁死了" (wǒ dōu chóu sǐ le). Localized translation: "I'm so worried about it.", vocabulary HSK categorization included.

我都愁死了

wǒ dōu chóu sǐ le

I'm so worried about it.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E15

Clip Timestamp

38:54

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你刚才进来的时候不也听到了吗	nǐ gāng cái jìn lái de shí hòu bù yě tīng dào le ma	Didn't you hear when you came in?
2▶	我都愁死了	wǒ dōu chóu sǐ le	I'm so worried about it.
3	为了给老杨他们解决这指标问题	wèi le gěi lǎo yáng tā men jiě jué zhè zhǐ biāo wèn tí	To solve the quota issue for Yang and others,

More Clips From Episode

Total 79 clips (Page 4 of 4)

HSK 4

0:03s

这是国营厂不是你们撒泼的地方啊

zhè shì guó yíng chǎng bú shì nǐ men sā pō de dì fāng aDon't make a scene here.

HSK 6

0:03s

周科长我也不想为难您可是这件事

zhōu kē zhǎng wǒ yě bù xiǎng wéi nán nín kě shì zhè jiàn shìMr. Zhou, I hate making things difficult. But Mr. Zhang himself promised this to Mr. Zheng.

HSK 7

0:03s

是张厂长亲口答应我们郑书记的我们镇政府

shì zhāng chǎng zhǎng qīn kǒu dā yìng wǒ men zhèng shū jì de wǒ men zhèn zhèng fǔBut Mr. Zhang himself promised this to Mr. Zheng. We can't just stand by.

HSK 2

0:03s

吴局长

wú jú zhǎngMr. Wu.

HSK 4

0:03s

但是村民们更困难啊

dàn shì cūn mín men gèng kùn nán aBut it's even tougher for the villagers.

HSK 7

0:03s

这个事我非管不可

zhè ge shì wǒ fēi guǎn bù kěI have to get this done.

HSK 4

0:03s

张厂长能把电话给我一下吗我来跟他谈

zhāng chǎng zhǎng néng bǎ diàn huà gěi wǒ yī xià ma wǒ lái gēn tā tánMr. Zhang, could you pass me the phone? I'll talk to him.

HSK 6

0:03s

一天天地断线这耽误事谁负责

yī tiān tiān dì duàn xiàn zhè dān wù shì shuí fù zéLines keep cutting off. Who's in charge of this?

HSK 6

0:03s

李镇长

lǐ zhèn zhǎngMs. Li, what brings you here today?

HSK 5

0:03s

你怎么今天有空来呀

nǐ zěn me jīn tiān yǒu kòng lái yaMs. Li, what brings you here today?

HSK 6

0:03s

咱们国营电线厂搬到月海镇我早就该来拜访一下

zán men guó yíng diàn xiàn chǎng bān dào yuè hǎi zhèn wǒ zǎo jiù gāi lái bài fǎng yī xiàYour state-owned cable factory moved to Yuehai Town. I should've visited long ago.