How to say "侯爷 你又何必自欺欺人呢" (hóu yé nǐ yòu hé bì zì qī qī rén ne) in Chinese dialogue

hóu侯yé爷 nǐ你yòu又hé何bì必zì自qī欺qī欺rén人ne呢

Your Lordship, why deceive yourself?

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又hé何bì必
zì自qī欺qī欺rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:52
jīn今rì日fán樊niáng娘zǐ子yǔ与nǐ你bìng并wú无hūn婚yuē约

“Today, Mrs. Fan has no marital relationship with you.”

LINE 0224:54
PLAYING SCENE
hóu yé nǐ yòu hé bì zì qī qī rén ne侯爷 你又何必自欺欺人呢

“Your Lordship, why deceive yourself?”

LINE 0325:02
lǐ李sī司mǎ马mò莫yào要wàng忘le了

“Discipline Inspector Li, don't forget.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp24:54
TMDB ID279388 →