How to say "结果没想到被抢了一半" (jié guǒ méi xiǎng dào bèi qiǎng le yí bàn) in Chinese dialogue

jié结guǒ果méi没xiǎng想dào到bèi被qiǎng抢le了yí一bàn半

But unexpectedly, half of it was snatched away.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:56
jiù就huì会shùn顺lǐ理chéng成zhāng章dào到nǐ你lǐ李jiā家qù去

“would naturally fall to your Li family.”

LINE 0223:58
PLAYING SCENE
jié结guǒ果méi没xiǎng想dào到bèi被qiǎng抢le了yí一bàn半

“But unexpectedly, half of it was snatched away.”

LINE 0324:03
zhè这diǎn点xiǎo小shì事bú不huì会ràng让wǒ我shī失wàng望de的

“Such a trifle wouldn't disappoint me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp23:58
TMDB ID279388 →