How to say "看来真不是个读书的料" (kàn lái zhēn bú shì gè dú shū de liào) in Chinese dialogue

kàn看lái来zhēn真bú不shì是gè个dú读shū书de的liào料

It seems I'm really not cut out for studying.

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看lái来
zhēn真bú不shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:13
zěn怎me么jiù就xué学bù不jìn进qù去ne呢

“Why can't I learn it?”

LINE 0240:17
PLAYING SCENE
kàn看lái来zhēn真bú不shì是gè个dú读shū书de的liào料

“It seems I'm really not cut out for studying.”

LINE 0340:37
wǒ我zài在duàn段luò落de的kòng空bái白chù处

“In the margins of the paragraphs,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp40:17
TMDB ID279388 →