How to say "你可真是牵挂战友啊" (nǐ kě zhēn shì qiān guà zhàn yǒu a) in Chinese dialogue

nǐ你kě可zhēn真shì是qiān牵guà挂zhàn战yǒu友a啊

You really care about your comrade.

Idioms & Colloquial Expressions
kě可zhēn真
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
shì是shén什me么ràng让sī司mǎ马rú如cǐ此huāng慌luàn乱

“why are you so flustered?”

LINE 0229:16
PLAYING SCENE
nǐ你kě可zhēn真shì是qiān牵guà挂zhàn战yǒu友a啊

“You really care about your comrade.”

LINE 0329:18
zhǎng长gōng公zhǔ主mò莫yào要xiào笑chén臣le了

“Your Highness, please stop teasing me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp29:16
TMDB ID279388 →