How to say "首先得磕三个响头" (shǒu xiān dé kē sān gè xiǎng tóu) in Chinese dialogue

shǒu首xiān先dé得kē磕sān三gè个xiǎng响tóu头

he has to kowtow three times first

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:33
yǐ以hòu后xiàn县zūn尊jiàn见le了nǐ你

“From now on, when the Magistrate sees you,”

LINE 0222:35
PLAYING SCENE
shǒu首xiān先dé得kē磕sān三gè个xiǎng响tóu头

“he has to kowtow three times first”

LINE 0322:36
cái才gǎn敢gēn跟nǐ你shuō说huà话

“before he is allowed to speak to you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp22:35
TMDB ID279388 →