How to say "一个玩笑开第二遍可就不灵了" (yí gè wán xiào kāi dì èr biàn kě jiù bù líng le) in Chinese dialogue

yí一gè个wán玩xiào笑kāi开dì第èr二biàn遍kě可jiù就bù不líng灵le了

You can't use the same trick to tease someone.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:23
gōng公sūn孙xiān先shēng生

“Mr. Gongsun.”

LINE 0229:24
PLAYING SCENE
yí一gè个wán玩xiào笑kāi开dì第èr二biàn遍kě可jiù就bù不líng灵le了

“You can't use the same trick to tease someone.”

LINE 0329:28
wèi未xiǎng想dào到diàn殿xià下hé和lǐ李sī司mǎ马yě也zài在cǐ此

“I didn't expect Your Highness and Discipline Inspector Li to be here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp29:24
TMDB ID279388 →