How to say "以荆条鞭笞我" (yǐ jīng tiáo biān chī wǒ) in Chinese dialogue

yǐ以jīng荆tiáo条biān鞭chī笞wǒ我

please whip me with these thorned sticks.

Idioms & Colloquial Expressions
biān鞭chī笞
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:10
hái还qǐng请fán樊gū姑niáng娘

“Mrs. Fan,”

LINE 0213:12
PLAYING SCENE
yǐ以jīng荆tiáo条biān鞭chī笞wǒ我

“please whip me with these thorned sticks.”

LINE 0313:15
fǒu否zé则wǒ我wú无yán颜miàn面jiàn见gū姑niáng娘

“Otherwise, I have no face to see you,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp13:12
TMDB ID279388 →